Crónica de curso SPA 495

Nathaly, Me gusta lo que has escrito. Estoy de acuerdo contigo cuando dices que el lenguaje que usó Horowitz fue muy sofisticado, sin embargo, creo que es buena práctica para nosotros. Aún, deseo que él hubiese usado lenguaje más comprensible porque yo no tengo el mismo nivel de conocimiento de él. Estoy de acuerdo también cuando dices que entendiste mejor el poema después de leer el artículo de Horowitz (y al discutirlo en la clase): tampoco no sabía cuándo le vino al narrador la premonición. Ahora, tiene más sentido. Además, me ayudó entender el poema mejor después de saber que nuestro autor fue criollo, y como este dato influye como leemos el poema. A mí me pareció interesante también el punto de Horowitz: que sería problemático separarse de la historia de la colonización de las Americas. Hay que mostrar el progreso que ha pasado.  Espero tu próxima publicación. Chris 

La semana pasada, leímos en la clase un poema de José María Heredia y luego, un artículo académico de Gabriel Horowitz que incluyó un análisis del poema.  Mis impresiones principales fueron buenas; siento que el poema de Heredia fue escrita muy bien y contiene una variedad palabras que dibujan imágenes muy bonitas, y también cuenta una historia muy conmovedora. El artículo de Horowitz, aunque (para mí) difícil de leer, ofreció puntos nuevos que provocaron mi propio pensamiento. El análisis cambió como yo veía el poema.  Inicialmente, no pensaba que el poema era tan profunda. Entendí que el trama era importante y relacionado con la naturaleza y la importance de ella en la comunidad azteca, pero, al leer el artículo de Horowitz, supe que el mensaje fue más profundo que yo había pensado. Por ejemplo: no sabía la historia de Heredia como criollo, y como ése dato tiene que ver con cómo se lee el poema. Hay que leerlo de una perspectiva nueva y entender como su estatus como criollo ...

 Emma, A mí me gusta lo que has dicho de que la ecocrítica difiere de otras teorías ya que tiene que ver con el mundo no humano. No lo pensé así. Tu punto de que la ecocrítica rechaza la idea de la naturaleza como construcción social me ayuda entender mejor el concepto y recuerdo cuando discutimos eso en la clase. Tenemos que recordar que, aunque somos seres inteligentes, no somos el centro del universo (aunque me imagino que la mayoría de gente piensa así). Siento que puntos de vista así crean repercusiones descaradas para nuestro medio ambiente. También es verdad lo que dijiste que nuestra relación con el medio ambiente es mutuamente excluyente: lo que hacemos como seres humanos influye el medio ambiente, y lo que acontece en el medio ambiente tiene un impacto en nosotros. ¡No podemos subestimar el poder que tiene el medio ambiente! Pensaré en la pregunta con la que nos dejaste. Espero tu próxima publicación. Chris 

Esta semana pasada, leímos la carta que le escribió Cristóbal Colón a Luis de Santángel. En esta carta, Colón narra su aventura a la Nueva España (la que en realidad es el caribe).  El tema de la naturaleza se presenta muy claramente en esta carta, pero también, vemos el lado feo dentro de las palabras bellas. Me imagino que esta carta ha sido información pública desde que él la escribió hace muchos años. Esto me desagrada; pues que hemos celebrado el día de Cristóbal Colón para siglos. Es evidente que las intenciones de Colón no fueron buenas y que él quisiera utilizar la gente de la isla como esclavos y cree que ellos son seres salvajes. ¿Por qué celebramos el día de Cristóbal Colón cuando ya sabíamos de esta información? Recuerdo cuando yo era niño, celebramos el día en la escuela primaria. Me pregunto actualmente, ¿por cuál razón celebramos este día? ¿Los maestros de verdad pensaban que lo que él hizo fue algo bueno? Qué barbaridad...  De hecho, cuando yo estuve en el quin...

Hola a todos y todas,  Me llamo Chris y yo soy estudiante aquí en GVSU. Estudio el español y negocios generales. Algún día, quiero obtener un PhD en lingüísticas hispánicas o literatura ibérica y ser profesor de español. Del momento, no sé cual de esas carreras quiero perseguir.  Mi carrera de español comenzó en 2013 cuando estaba viendo un concierto en Barcelona en el que la cantante le decía groserías en español a los espectadores. Me preguntaba, ¿qué es lo que está diciendo? Intenté repetir todas las palabras en Google Translate en mi iPad (¡descubrí que lo que ella decía fue muy inapropiado, y por eso los espectadores se volvieron locos con emoción!). Desde aquel entonces, pensé que era súper genial poder decir oraciones en un idioma extranjero. Más tarde en ese año, en la escuela secundaria, decidí tomar clases de español para aprender más.  Me mudé a Madrid en enero de 2020 para estudiar en la Universidad Antonio de Nebrija. Cuando llegué a España para vivir, me sen...

 ¡Bienvenidos a mi blog! Aquí pondré publicaciones para el curso SPA 495. ¡Disfruten!